1. Opgradere VirtualCenter til vCenter 4
  2. Flyt alle vm’er til een host
  3. Opgradere den/de anden host til vSphere 4 via vCenter update manager eller en frisk installation
  4. Flyt alle vm’er til den nye vSphere
  5. Bruge vCenter til af opdatere alle vm’er inden opgradering af ESX 3.5 til vSphere
http://www.vmware.com/pdf/vsphere4/r40/vsp_40_upgrade_guide.pdf